ENTRY INTO THE REGISTER OF BIRTHS IN THE MUNICIPALITY AND INTO THE REGISTER OF CITIZENS OF THE REPUBLIC

The undermentioned documents are required in order to enter the birth of children born in Norway into the Register of Births in the appropriate Municipality and into the Register of citizens of the Republic:

1. two copies of the completed forms for registration;
2. birth certificate and translated into Serbian;
3. certificate of citizenship for parents and their passports;
4. Marriage Certificate (or a certificate regarding paternity, if the marriage has not been contracted).

REGISTRATION OF MARRIAGE CONTRACTED IN NORWAY WITH THE REGISTRAR IN SERBIA

In order to register a marriage contrracted in Norway with the Registrar in Serbia the following documents would be required:  

1. the original Marriage Certificate and translation into the Serbian language;
2. the completed form and declaration regarding surname.

The original documents are sent to the Registrar in Serbia and will not be returned.